| 1. | Even if you had only alluded to this ... même si vous y aviez seulement fait allusion ... |
| 2. | I welcome it - albeit very late. je salue cette attitude , même si elle est tardive. |
| 3. | I welcome it - albeit very late. je salue cette attitude , même si elle est tardive. |
| 4. | By improving transport we reduce or even eliminate the handicap. et de même si nous améliorons les transports. |
| 5. | Thank you , even if i am interrupting. (en) je vous remercie , même si je vous interromps. |
| 6. | Thank you , even if i am interrupting. (en) je vous remercie , même si je vous interromps. |
| 7. | It seems obvious but needs repeating. même si cela semble évident , il faut le répéter. |
| 8. | We achieved this result despite the difficulties involved. nous y sommes parvenus même si cela a été difficile. |
| 9. | Even if it means sacrificing everything." Même si cela signifie tout sacrifier ». |
| 10. | They remain calm even if someone abuses them. Elles restent calmes, même si on les insulte. |